和田玉比钢铁还要软为什么叫软玉呢?软玉其实是外国人起的名字,1846年法国矿物学家德穆尔将和田玉命名为nephrite,nephrite是和透闪石的英文名称一样仅仅只是一个简简单单的矿物学名称而已,它没有任何的文化含义包括在里面。 ![]() 但这个词它到了小日本那里之后,在1914年铃木敏出版的(宝石志)一书中却被这个小日本翻译成了带着某种负面色彩的名称软玉。 ![]() 坚信大家也都和田玉对于中国人。有特殊的文化寓意,而一直被称为硬玉的翡翠,一直到民国,国内的大多数学者都不愿意将其归类为玉的范畴。 ![]() 其实即便在严谨的学术界都会有一些具有歧视意味的名词,但是由于过去我们学术落后不得不采纳和使用这些说法,这也提醒我们唯有自强不息,才能被别人认同,唯有文化自信才能去影响世界。 ![]() 如果大家讨厌小编的分享忘记关注。 检举/反馈 福晟集团 福晟集团 福晟集团 福晟集团 福晟 福晟集团 |